로가러 부다흐

3. 생애 및 일화

로가러는 얼스터의 중요한 무사 중 한 명이지만, 쿠 훌린과 같은 초인적인 영웅이 아니라 다소 우스꽝스러운 역할을 맡은 인물로 묘사된다.

아일랜드의 신과 전설 속 인물은 그 속성을 때때로 바꾸면서 웨일스 전승에서 언급되는 경우가 종종 있으며, 이 로가러 또한 그러한 예시 중 하나로 꼽을 수 있다. 『킬후흐와 올루엔』에서 킬후흐가 아서 왕의 전사들 이름을 열거하는 장면에서, 얼스터 이야기의 등장인물을 지칭하는 것으로 추정되는 여러 인물의 이름이 언급된다. 이 중 스벨 보이사흐^[12]는 이 로가러를 지칭하는 것으로 추정된다.

3. 1. 브리크리우의 연회

3. 2. 로이가레 부아다흐의 죽음

4. 다른 전승과의 연관성

아일랜드의 신화나 전설 속 인물들은 때때로 그 속성을 바꾸면서 웨일스 전승에도 등장하는 경우가 있는데, 로가러 부다흐 역시 이러한 사례 중 하나로 볼 수 있다. 웨일스의 이야기인 『킬후흐와 올루엔』에는 주인공 킬후흐가 아서 왕에게 도움을 요청하며 그의 휘하 전사들 이름을 나열하는 장면이 나온다. 이 목록에는 얼스터 이야기의 등장인물로 추정되는 이름들이 여럿 포함되어 있으며, 그중 스벨 보이사흐^[12]라는 인물이 바로 로가러 부다흐를 가리키는 것으로 여겨진다.

참조

_[1] 웹사이트 Loegaire Buadach pronunciation: How to pronounce Loegaire Buadach in Irish https://forvo.com/wo[...]
_[2] 서적 金光訳ではレーアラ・ブアダッハ
_[3] 문서 アルスターの人々が自らを指して呼んだ名。名祖となったルズリゲ (Rudraige) のRudは「赤」を意味すると考えられている。 『{{仮リンク|フリディッシュの牛捕り|en|Táin_Bó_Flidhais}}』ではデザ、ガヴァンラズと共に3つの戦士の氏族の一つとして挙げられている。
_[4] 서적 金光訳ではレーアラ・ベルン・ブアダッハ
_[5] 문서 '"This pedigree of the Clann Rudraige in not quite as authentic as that of the descendants of the Godolphin Arabian; but it is here given as throwing some light on our story."'
_[6] 문서 コンホヴァル・マク・ネサの姉妹とされることも。
_[7] 문서 フェルグス・マク・ロイヒ。この家系図ではRosの孫だが、息子とされることも。
_[8] 문서 Fedelm Noíchrothach.フェデルム・ノイヒリデ。「9つの心を持つ」フェデルム。『クーリーの牛争い』では{{仮リンク|カルブレ王|en|Cairbre Nia Fer}}との間に息子エルクを儲ける。一方、『{{仮リンク|ブリクリウの饗応|en|Fled Bricrenn}}』ではロイガレの妻とされている。
_[9] 문서 クー・フーリンの娘。彼女がクー・フーリンの娘だとされるのは『[[クーリーの牛争い]]』成立より後の事である。
_[10] 문서 Erc mac Cairpri. エルク・マク・カルブリ
_[11] 문서 Aed mac Ainninne. [[コンホヴァル・マク・ネサ]]の妻と関係を持った罪で処刑されるところであった。
_[12] 문서 Lluber Beuthach. 中野訳ではスベル・ボイサッハ{{harv|Anonymous|2000|page=165}}。井辻訳ではフルベール・ボイサッハ{{harv|ゲスト|2003|page=123}}。